Заверение перевода

Запанцировка с применением заклепок имеет сравнительно небольшой вес, но трудоемка в исполнении, имеет низкую прочность и не поддается контролю внешним осмотром. Правильно выполненная запанцировка канатов в клиновых муфтах МакНИИ обладает достаточно высокой прочностью. Качество ее выполнения легко контролируется внешним осмотром. Не проводя специальных исследований, можно сделать вывод о нецелесообразности использования на наклонных выработках таких способов запанцировки канатов, как запанцировка с применением заклепок, запанцировка безвинтовыми зажимами «змейками». Запанцировка заливкой легкоплавкими сплавами требует строгого соблюдения режима заливки во избежание резкого снижения прочности. Кроме того, в зависимости от состава шахтных вод (щелочные, кислые) должны применяться сплавы из различных компонентов. Для получения характеристики других способов запанцировки были проведены специальные исследования.

При исследовании различных способов запанцировки в первую очередь устанавливались следующие основные факторы, характеризующие качество запанцировки: надежность закрепления конца каната, снижение агрегатной прочности запанцированного участка каната. Не забудьте про заверение перевода.

Были исследованы следующие способы запанцировки: винтовыми зажимами, методом зачалки, при помощи клиновых устройств. При этом способе запанцировки закрепление холостой ветви каната достигается за счет сил трения, возникающих в местах контакта зажимов с канатом, а также в местах соприкосновения рабочей и холостой ветвей каната. Кроме того, под действием нагрузки, создаваемой зажимами, в местах установки зажимов создается поперечная деформация каната, также препятствующая относительному смещению ветвей каната. Таким образом, участки рабочей и холостой ветви каната, расположенные между зажимами, воспринимают разную по величине нагрузку. У края первого (со стороны основной ветви каната) зажима действует нагрузка, равная натяжению рабочей ветви каната 5.